Sunday July 17
Roaming Performances
- Corporal Outis: Sunlight Is the Best Disinfectant
- Felipe Cunha: Flower Pot
Related Exhibitions
- Francisco Casas: Ese’eja
Galería Metales Pesados Visual, Exhibit Opening
7:30PM—8:30PM / 19H30—20H30 - Juan Dávila: Residual Image
Matucana 100
10AM—6:45PM / 10H—18H45 - The Cave: Leppe’s Shoes (video)
Museo Nacional de Bellas Artes
10PM—6:45PM / 10H—18H45 - Wenu Pelon: Portal of Light
Museo Arqueológico de Santiago/Mavi
11:30AM—6:30PM / 11H30—18H30
10:00AM—2:00PM / 10H—14H
FEN, Central Hall
REGISTRATION
Registered participants must pick up their ID badges and information packets.
2:00PM—3:15PM / 14H—15H15
FEN, Central Hall
LiveStreaming: youtube.com/multimediafen
Encuentro Opening
María Inés Huenuñir Antihuala
Ceremonial Opening
Ennio Vivaldi, Rector, Universidad de Chile
Presentation
Faride Zerán, Vicerrectora de Extensión y Comunicaciones, Universidad de Chile
Welcome
Diana Taylor, Director, Hemispheric Institute
Welcome
Senior Fellow Awards:
Diamela Eltit & Julio Pantoja
3:30PM—4:30PM / 15H30—16H30
FEN, Central Hall
LiveStreaming: youtube.com/multimediafen
Keynote Address
- María Emilia Tijoux: The Body as Scar: Colonial Relations and Racist Violence
Presentation: Mauricio Barría Jara
Moderator: Marcial Godoy-Anativia
4:30PM—7:00PM / 16H30—19H
FEN, Central Hall
Opening Reception and Simultaneous Performances
- Chun Hua Catherine Dong: The Yellow Umbrella: An Unfinished Conversation
- Eli Neira: If you look at me I exist
- Felipe Cunha: Flower Pot
- soJin Chun: Aturquesada
9:00PM—12AM / 21H—00H
CENTRO CULTURAL DIANA
Trasnocheo
Host: Lola von Miramar
- Balitrónica: Triggering Performance Text
- Lola von Miramar: Lola von Miramar Lands in Chile
- Carmelita Tropicana & Lois Weaver: Cheet Chat Chile (#1)
- L.M. Bogad and J. Stahl: The Panopticock™: An Immodest Proposal
- Guillermo Gómez-Peña: The Broken Activist
- Saúl García López: 500+ Years of Macho Power
Roaming Performance
- Corporal Outis: Sunlight Is the Best Disinfectant
Related Exhibitions
- DEFORMES 16 YEARS: Retrospective of the International Performance Biennial DEFORMES 2000-2016
Universidad ARCIS, Sala Jorge Muller
10AM—6PM / 10H—18H - Tribute to Carlos Leppe
Galería D21
11AM—7PM / 11H—19H
Film Screenings
- The Yes Men: The Yes Men Are Revolting, 10am / 10H & 2PM / 14H
- Gonzalo Rabanal: Arte de Acción en Chile (entre la dictadura y la “democracia”), 12PM / 12H
9:00AM—12:00PM / 9H—12H
DETUCH & FEN
Work Group Meetings
10:00AM—12:00PM / 10H—12H
FEN, RM H104
Teach-In
- Jill Lane: What Is Performance Studies?
12:30PM / 12H30
GAM, Plaza Central
Durational Performance
- Helene Vosters: Unbecoming Nationalisms: A Queer Labor of Unproduction
12:45PM—1:30PM / 12H45—13H30
GAM, SALA B1
Performance
- Alexander del Re: Dissidents
2:00PM—3:00PM / 14H—15H
GAM, Hall A1
LiveStream: bit.ly/1nrZPsv
Imaginario
- Nelly Richard: Memory, Body, and the Political Economies of Signs
- Introduction: Macarena Gómez-Barris
3:15PM—4:45PM / 15H15—16H45
GAM, Hall A1
Round Table
- Bodies, Sovereignties, Dissidences
Speakers:- E. Patrick Johnson: Queering Oral History through Feminist Practice: A Meditation on Methodology
- Alejandra Castillo: Ars Disyecta: Another Visual Arts Scene in Chile
- Laura Gutiérrez: Cabaret Bodies, Trans Bodies, Queer Nightlife, Urban Spaces: Performance Studies and Mexico City
- Lawrence LaFountain-Stokes: Sexuality, Motherland, Death: Orlando, Puerto Rico and the Extended Nation
- Moderator: Soledad Novoa Donoso
5:15PM / 17H15
GAM
Performances
- Anadel Lynton: On the Edge
GAM, Zócalo - Tatiana Maria Damasceno: Faith in the Body
GAM, Plaza Oriente
Cancelled:
5:30PM—6:30PM / 17H30—18H30
GAM, Sala B1
Performance
Alberto Kurapel: Nomad’s Land / Sin mapu
7:00PM—8:30PM / 19H—20H30
TEATRO BAQUEDANO (TEATRO UNIVERSIDAD DE CHILE)
LiveStreaming: uchile.cl/en-vivo
Keynote Address
- Alfredo Jaar: It Is Difficult
Introduction: Jorge Hernández Esguep
Moderator: Esther Gabara
8:30PM—9:00PM / 20H30—21H
PLAZA ITALIA (PLAZA BAQUEDANO)
Performance
- María José Contreras: Ground
10:00PM—12:00AM / 22H—00H
CENTRO CULTURAL DIANA
Trasnocheo
- César Martínez: Free Trade Metabolism: Free Educational Gastroeconomy for All
- Ana Francis Mor: Who Wants to be Ophelia? I, Sappho
Roaming Performances
- Corporal Outis: Sunlight Is the Best Disinfectant
- COLECTIVO DNI: Página 48
Plaza Yungay
11AM–7PM / 11H–19H
Related Exhibitions
- DEFORMES 16 YEARS: Retrospective of the International Performance Biennial DEFORMES 2000-2016
Universidad ARCIS, Sala Jorge Muller
10AM—6PM / 10H—18H - Francisco Huichaqueo: Wenu Pelon: Portal of Light
Museo Arqueológico de Santiago (Mavi)
11:30AM—6:30PM / 11H30—18H30 - Tribute to Carlos Leppe
Galería D21
11AM—7PM / 11H—19H - Juan Dávila: Residual Image
Matucana 100,
10AM–6:45PM / 10H–18H45 - The Cave: Leppe’s Shoes (video)
Museo Nacional de Bellas Artes,
10AM–6:45PM / 10h–18h45 - Francisco Copello Photographic Retrospective
Galería Die Ecke
7:30PM / 19H30 (Exhibition Opening)
9:00AM—12:00PM / 9H—12H
DETUCH & FEN
Work Group Meetings
10:00AM—12:00PM / 10H—12H
FEN, Sala H104
Teach-In
- Performing Chile’s Political Constitution
Participants: Víctor Hugo Robles, Javiera Parada, Sergio Grez Toso
Moderator: Marcial Godoy Anativia
9:00AM-12:00PM / 9H-12H
UNIVERSIDAD ARCIS
ESCUELA DE TEATRO, SALA CARLOS MATAMALA
Workshop
- Corporeal Control in Movement: Performance Art Workshop with ARTerial PERFORMANCE LAB, APLAB
Organized and curated by: Hector Canonge
Host: El Cubo
12:45PM – 2:15PM / 12H45 – 14H15
FEN, Hall Central
Round Table
- Movements, Sovereignties, and Power
Speakers:- Eloísa González: The Struggles for Power of the High School and University Student Movement within the Regime of the Visual
- Ramesh Srinivasan: Revolutionary Networks: Assemblages of Technology and Activism
- Laurence Parent: Disability Activism in Montréal, Canada: Putting Ableism on the Agenda of Our Movements
- Javiera Parada: The Constituent Process: The Road Towards a Constituent Assembly
Moderator: Ximena Póo
3:15PM – 4:45PM / 15H15 – 16H45
TEATRO BAQUEDANO (TEATRO UNIVERSIDAD DE CHILE)
LiveStreaming: uchile.cl/en-vivo
Keynote Address
- Angela Davis: From Prison Abolition to #BlackLivesMatter: Social Movements and the Global Struggle for Justice
Introduction: Faride Zerán
Moderator: Diana Taylor
5:15PM – 8:00PM / 17H15 – 20H
DETUCH
Performances
- The Lonely Painter Project: Make
5PM – 6PM / 17H–18H
DETUCH, Zócalo - José Pepe Álvarez Colón: La Mamutcandungo (fragment)
5:15PM – 5:45PM / 17H15–17H45
6:15PM – 6:45PM / 18H15–18H45
DETUCH, Sala Sergio Aguirre - Orgy Punk/GRUPO D3 CHOK3: Tear Gas Democracy
6:30PM – 7:15PM / 18H30–19H15
DETUCH, Patio - CANCELLED:
Guillermo Moscoso: Imaginaries and Memory of an Epidemic
5:15PM – 6PM / 17H15–18H
DETUCH, Sala Andrés Pérez - Honor Ford Smith (with Anique Jordan, Hannah Town Cultural Group, Kara Springer, Camille Turner & Nicosia Shakes): Song for the Beloved
5:15PM – 8PM / 17H15–20H
DETUCH, Sala Eugenio Guzmán - Keijaun Thomas: Distance Is Not Separation
6PM – 7PM / 18H–19H
DETUCH, Sala Enrique Noisvander - Karina Prudencio: Kalapurca
6:30PM – 7:30PM / 18H30–19H30
DETUCH, Sala 22 - Julio Pantoja and Adriana Guerrero: Tucumán Kills Me. Action #3 “The Event”
6:45PM – 8PM / 18H45–20H
DETUCH, Sala Augustín Siré
8:45 PM – 9:30 PM / 20H45 – 21H30
IN FRONT OF CENTRO CULTURAL DIANA
Guerrilla Projection
- The Illuminator: The Student Debt Rebellion
10:00PM – 12:00AM / 22H – 00H
CENTRO CULTURAL DIANA
Trasnocheo
- NOCHE PARANORMALA
Host & curator: Julia Antivilo- Irina Gallardo: Rice with Milk
- Cristián Condemarzo: I CANNOT TELL YOU
- Julia Antivilo Peña: That dildo or a Canticle Cabaret
- Huichistáculo (Luis Almendra): The Attack of the Pink Rabbit and the Infinite Radical Delusion
- Pinina Flandes (Yecid Calderón Rodelo): Pending Publications of a Suburban Faggot
- La Fulminante (Nadia Michelle Granados): The Ass Monologue
- Paulina Villacura & Lobsang Palacios: Muñkupe Ülkantrun
- Odessa: (music)
- DJ Krampack: (music)
Roaming Performance
- Corporal Outis: Sunlight Is the Best Disinfectant
Related Exhibitions
- DEFORMES 16 YEARS: Retrospective of the International Performance Biennial DEFORMES 2000-2016
Universidad ARCIS, Sala Jorge Muller
10AM—6PM / 10H—18H - Francisco Casas: Ese’eja
Galería Metales Pesados Visual
11AM–8PM / 11H–20H - Sebastián Gherrë: HDA (History of Art)
Galería AFA
3PM—7PM / 15H—19H - Tribute to Carlos Leppe
Galería D21
11AM—7PM / 11H—19H - Juan Dávila: Residual Image
Matucana 100
10AM–6:45PM / 10H–18H45 - The Cave: Leppe’s Shoes (video)
Museo Nacional de Bellas Artes
10AM–6:45PM / 10H–18H45 - Francisco Copello Photographic Retrospective
Galería Die Ecke
3PM—7PM / 15H—19H - Francisco Huichaqueo: Wenu Pelon: Portal of Light
Museo Arqueológico de Santiago/Mavi
11:30AM–6:30PM / 11H30–18H30
9:00AM – 12:00PM / 9H – 12H
DETUCH & FEN
Work Group Meetings
9:00AM-12:00PM / 9H-12H
UNIVERSIDAD ARCIS
ESCUELA DE TEATRO, SALA CARLOS MATAMALA
Workshop
- Corporeal Control in Movement: Performance Art Workshop with ARTerial PERFORMANCE LAB, APLAB
Organized and curated by: Hector Canonge
Host: El Cubo
1:00PM – 2:30PM / 13H – 14H30
TEATRO NACIONAL CHILENO (ANTONIO VARAS)
Keynote Address
- David Añiñir Guilitraro: Mapurbe: “the children of the children of the children…”
Introduction: Soledad Falabella
Moderator: Karen Jaime
2:45PM – 3:45PM / 14H45 – 15H45
TEATRO NACIONAL CHILENO (ANTONIO VARAS)
Imaginario
- Ramón Griffero: The Politics of Art Through the Dramaturgy of Space
Introduction: Paola Hernández
4:30PM – 5:00PM / 16H30 – 17H
FEN, Auditorio Price Water House
Artist Talk
- Janet Toro: Displacements and Embodiment
5:15PM – 6:15PM / 17H15 – 18H15
FEN, Hall Central
Book Presentation
- Introduction: Diana Taylor
7:30PM – 9:00PM / 19H30 – 21H
TEATRO NACIONAL CHILENO (ANTONIO VARAS)
Performance
- Guillermo Gómez-Peña: X-Céntric/o: Cuentos hablados en Spanglish sobre Bohemios, disidentes sexuales, y monstruos sociales
10:00PM – 12:00AM / 22H – 00H
CENTRO CULTURAL DIANA
Trasnocheo
- Host: Carmelita Tropicana
- Johan Mijail: Vegetable Love
- Julián Mesri: Milton!
- Carmelita Tropicana & Lois Weaver: Cheet Chat Chile (#2)
Roaming Performance
- Corporal Outis: Sunlight Is the Best Disinfectant
Related Exhibitions
- DEFORMES 16 YEARS: Retrospective of the International Performance Biennial DEFORMES 2000-2016
Universidad ARCIS, Sala Jorge Muller
10AM—6PM | 10H—18H
- Francisco Casas: Ese’eja
Galería Metales Pesados Visual
11AM–8PM / 11H–20H - Sebastián Gherrë: HDA (History of Art)
Galería AFA
11AM—7PM / 11H—19H - Tribute to Carlos Leppe
Galería D21
11AM—7PM / 11H—19H - Juan Dávila: Residual Image
Matucana 100
10AM–6:45PM / 10H–18H45 - The Cave: Leppe’s Shoes (video)
Museo Nacional de Bellas Artes
10AM–6:45PM / 10H–18H45 - Francisco Copello Photographic Retrospective
Galería Die Ecke
3PM—7PM / 15H—19H - Francisco Huichaqueo: Wenu Pelon: Portal of Light
Museo Arqueológico de Santiago/Mavi
11:30AM–6:30PM / 11H30–18H30
10:00AM – 2:00PM / 10H – 14H
STREETS OF SANTIAGO
Street Art-Action Routes
-
The Indigenous City
- Francisco Huichaqueo: Wenu Pelon: Portal of Light
(visit to exhibition at Mavi) - Lorenza Aillapán: MAFVN. Love without Mapuche Death
(Plaza Mulato Gil) - Julie Nagam & Tamara Skubovius: Reverbs: Sound Seeds
(Cerro Santa Lucía, subida norte) - Complejo Conejo: Project Selk’nam
(in transit) - Líria Morays: Cafuné
(Plaza de la Merced) - David Añiñir Guilitraro: INE
(Plaza de la Constitución) - Julieta Paredes: Taking La Moneda
(Plaza de la Constitución) - Marcela Rosen: Amar… Amaranto
(in front of La Moneda)
- Francisco Huichaqueo: Wenu Pelon: Portal of Light
-
Memory and Violence
- Celia del Pilar Páez Canro: For-the-Words
(Londres 38) - Christine Brault: Weaving Memories
(Londres 38) - Complejo Conejo: Exterminated like Mice
(in transit from Londres 38 to Teatro Antonio Varas) - Rodrigo Barreda: Design to End Torture (DTT)
(Teatro Antonio Varas, front ) - Desvio Coletivo: Weddings
(across from Teatro Antonio Varas) - Coletivo Teatro da Margem: Bodies that Remain
(in transit from Antonio Varas to Plaza de Armas) - Natascha de Cortillas Diego: Chile Kneads its Bread
(Pergola Plaza de Armas) - Memory vs. Memory: memory vs. memory: detention center
(Museo de la Memoria, courtyard) - Daniela Contreras López: Footprints
(Museo de la Memoria, sidewalk)
- Celia del Pilar Páez Canro: For-the-Words
-
Resistance in Urban Peripheries
10:00AM – 7:00PM / 10H – 19H
COMUNA PEDRO AGUIRRE CERDA, GALERÍA METROPOLITANA- Alvaro Herrera: Around the Nucleus
- Alejandra Ugarte: Maternit(ies) of Exchange
- NINFEIAS: Dancing Is a Revolution / Minas da Voz: Vibrating Body, Perereca Brasil
(Junta de Vecinos Población La Victoria, Los Comandos Nº 4806) - Lunch
2PM–3PM / 14H–15H
(Casa La Victoria) - Leonel Martins Carneiro: Peripheral Experiences
(Señal 3 de La Victoria, Estrella Blanca C/ 30 de Octubre, Población La Victoria) - SATISFIXATION LLC: Mobile Personal Suburbanification Device (MPSD)
(Calle Ranquil, Población La Victoria (a lo largo de tres cuadras) - Fernando Pertuz: ConcertACTION Table
(Parque André Jarlan) - David Widgington: Solidarity Banner for La Comuna de Pedro Aguirre Cerda
(Parque André Jarlan) - Álvaro Villalobos: MIGRANTS
(Parque André Jarlan y Casa Víctor Jara) - Ruta closing reception
6PM–8PM / 18H-20H
(Centro Cultural Casa Víctor Jara)
1:00PM – 1:30PM : 13H – 13H30
MUSEO DE LA MEMORIA, EXPLANADA
Performance
- Gonzalo Rabanal: A.R.C.A.D.A.
2:30PM – 4:30PM / 14H30 – 16H30
UNIVERSIDAD ARCIS
FACULTAD DE ARTES, SALA JORGE MULLER
Panel Discussion
- Artists, ARTerial PERFORMANCE LAB, APLAB: Corporeal Dissidences: The Politics of Performance and Resistance
Speakers: Leyneuf Tines, Gonzalo Tejeda
Host: El Cubo
5:00PM – 7:00PM / 17H – 19H
DETUCH
Performances
- Rodrigo Arenas y Manuel Tzoc: The Reestablishment of Abya Yala
5PM – 5PM / 17H–17H30
DETUCH, Sala Sergio Aguirre - Luna Acosta: Sovereignty/Necropolitics
5PM – 6PM / 17H–18H
DETUCH, Sala Eugenio Guzmán - Roberta Nascimento y Maria do Sol: We Warm Up Hearts in Cold Blood
5PM – 6PM / 17H–18H
DETUCH, Segundo Patio - Carlos Martiel: Pit
5:15PM – 6:15PM / 17H15–18H15
DETUCH, Sala Enrique Noisvander - Violeta Luna y Stela Fischer: For Those Women Who Are No Longer Here
5:45PM–6:15PM / 17H45–18H15
DETUCH, Sala 22 - Barak adé Soleil: turttle // ele’fant: a solo performance diptych
6PM – 7PM / 16H–19H
DETUCH, Sala Augustín Siré - Ernesto Orellana: TOO MUCH SEXUAL FREEDOM WILL TURN YOU INTO TERRORISTS
6:15PM – 6:45PM / 16H–19H
DETUCH, Zócalo - Isabel Torres y Yeny Barría: Minka
6:30PM – 7PM / 16H30–19H
DETUCH, Sala Sergio Aguirre - Samuel Ibarra: A Transactional Breath
6:30PM – 7:PM / 16H30–19H
DETUCH, Sala Andrés Pérez
7:00PM – 10:00PM / 19H – 22H
UNIVERSIDAD ARCIS
FACULTAD DE ARTES, Sala A-22
Performances
- ARTerial PERFORMANCE LAB, APLAB: Temporal Incidence – Continuous Dissidence
Organized and curated by : Hector Canonge- Daniel Acosta: THE APPEARED
- Neda Godoy: ACTION A
- Adrían E. Gómez González: WE ARE
- Isabel Jordán Bruno: EMPTY
- Clara Macias Carcedo: CATHERINE D.
- Rossella Matamoros: RESOURCES
- Ana Carolina Izquierdo:THE SAILOR
- Graciela Ovejero Postigo: NOTES ON IDENTIFYING “DISSIDENCE”
- Verónica Peña: ALIEN OF EXTRAORDINARY ABILITY
- Wagner Rossi Campos: THE PATH OF THE STONES
- Hector Canonge: RUPTURE
8:30PM – 10:00PM / 20H30 – 22H
SALA CAMILO HENRÍQUEZ
Performance
- Ramón Griffero: 99 The Morgue
10:30PM – 12:00AM / 22H30 – 00H
CENTRO CULTURAL DIANA
Trasnocheo
- TrasCochona!
Hosts: Guizo La Nuit, 2boys.tv ‘Gigi and Pipi’, Elyla Sinvergüenza & Donnatella Donnatella- Karen Jaime: A Poem for Stormé
- PachaQueer: Cabaret
- ..and performances by other eclectic eX-centrics TBA!
